TY - BOOK AU - Paniker, Ayyappa, ed. TI - Making of Indian literature: a consolidated report of workshops on literary translation, 1986-88 SN - 8172011156 U1 - 891.1 PY - 1991/// CY - New Delhi PB - Sahitya Akademi KW - Indic Literature KW - Translations into English KW - History and Criticism KW - Indic Literature, English KW - India KW - Translating and Interpreting N1 - Part I : Reports National Workshop, New Delhi -- Regional Workshop, Srinagar -- Regional Workshop, Trivandrum -- Summary Report : Ayyappa Paniker -- Reports by participants -- Reports by resource persons -- Evaluation report : K.V. Tirumalesh -- Regional Workshop, Calcutta -- Director's Report: Alokeranjan Dasgupta -- Daily Reports Part II : Lectures/Papers Regional Workshop, Srinagar -- Mushirul Haq: Inaugural Address -- R.N. Srivastava: Director's Address -- Regional Workshop, Trivandrum -- V.R. Prabodhachandran Nayar: Formal Equivalence I -- V.R. Prabodhachandran Nayar : Formal Equivalence II -- K.M. Prabhakar Variar: The residence to medium change in poetical discourse -- Regional Workshop, Calcutta Part III : Faculty/Participants National Workshop, New Delhi -- Regional Workshop, Srinagar -- Regional Workshop, Trivandrum -- Regional Workshop, Calcutta; ER -