The beckett critical reader : archives, theories and translations /
edited by S. E. Gontarski.
- Edinburgh : Edinburgh University Press, 2012.
- vi, 250 p.
Includes bibliographical references and index.
1. Beckett's papers, foul and fair / S. E. Gontarski
Foul papers: Archives and Sources 2. Mahaffy's Whoroscope / Francis Doherty 3. Beckett's 'Malacoda': or, dante's devil plays beethoven / C. J. Ackerley 4. Beckett's Mirlitonnades: a manuscript study / David Wheatley 5. Pour finir encore: a manuscript study / Marry Bryden 6. Dates and difficulties in Beckett's Whoroscope notebook / John Pilling 7. 'the remains of trace': Intra- and intertextual transferences in Beckett's Mirlitonnades manuscripts / Mark Nixon 8. The stamp of the Father in Molloy / Phil Baker 9. A note on Benozzo Gozzoli / James Knowlson
Fair papers: Theories and Translations 10. From the lowlands to the twin peaks of 'Assumption' / J. D. O'Hara 11.Refiguring, revising and reprinting The Lost Ones / S. E. Gontarski 12. Becktt and Leopardi / Daniela Caselli 13. Recovering Beckett's Italian Translations / Norma Bouchard 14. A Rhetoric of Ill-Saying / Bruno Clement, trans. Thomas Cousineau 15. Vekett's Generic writing / Alain Badiou, trans. Alban Urbanas 16. This Little sound now in Beckett's from an Abandoned work / Justin Beplate 17. Endgame in the Subjuntive / Paul Lawley 18. 'All the Deas Voices': Beckett and the ethics of elegy / Shane Weller