TY - BOOK AU - Offredi, Mariola, ed. TI - Literature, language, and the media in India: proceedings of the 11th European Conference on South Asian Studies, Amsterdam, 1990, Panel 13 SN - 9062569951 U1 - 302.23 PY - 1993/// CY - New Delhi PB - Manohar Publications KW - Theater KW - Communication KW - Indic philology N1 - Section I. -- 1. Steppe Humanism: The Autobiographical Writings of Zahir Al-Din Muhammad Babur, 1483-1530 / Stephen Frederic Dale -- 2. The Self as Other: Amar Singh's Diary as Ethnography / Lloyd I. Rudolph -- 3. Report on the Liminal Condition / Susanne Hoeber Rudolph -- 4. The State of Translation of Kannada Literature into English / Narayan Hegde -- 5. Code Switching with English in Literary Hindi: Girirāj Kiśor's Short Stories / Theo Damsteegt -- 6. Creativity in Tradition: A Contemporary Tamil Writer's Similes and Metaphors / Gabriella Eichinger Ferro-Luzzi -- 7. Contradictions of the Feminine in the Writing of Mohan Rākeś / Cecilia Cossio -- 8. Western Influence on Hindi Literature: A Dialogical Process (Agyeya's Apne-apne ajnabī) / Annie Montaut -- 9. Post-War Malayalam Literature: A Sociological Note / S. Devadas Pillai -- Section II -- 10. The Future of the English Language in India / Zdravka Matis̆ić -- 11. Error Analysis in Hindi as the Language of the Media / A.K. Srivastava -- 12. Some Observations on Hindi Explicators with Special Reference to jānā / Bahadur Sing -- Section III -- 13. A National Theatre for the Hindus: Hariścandra of Banaras and the Classical Traditions in Late Nineteenth Century India / Vasudha Dalmia Lüderitz -- 14. Traditional Media and the Construction of Gender: The Case of Nautanki / Kathryn G. Hansen -- 15. The Search for National Identity as Reflected in the Hindi Press / Mariola Offredi -- 16. Regional Nationalism and Changing Caste Ideology in Tamilnadu / Lars Kjaerholm ER -