Introducing translation studies: theories and applications/
Munday, Jeremy.
Introducing translation studies: theories and applications/ Jeremy Munday - 3rd ed. - London: Routledge, 2012. - xvi, 364 p. : ill. ; 24 cm.
1. Main issues of translation studies
2. Translation theory before the twentieth century
3. Equivalence and equivalent effect
4. Studying translation product and process
5. Functional theories of translation
6. Discourse and register analysis approaches
7. Systems theories
8. Cultural and ideological turns
9. The role of the translator: visibility, ethics and sociology
10. Philosophical approaches to translation
11. New directions from the new media
12. Research and commentary projects.
9780415584869
Translating and interpreting
418.02 / MUN/I
Introducing translation studies: theories and applications/ Jeremy Munday - 3rd ed. - London: Routledge, 2012. - xvi, 364 p. : ill. ; 24 cm.
1. Main issues of translation studies
2. Translation theory before the twentieth century
3. Equivalence and equivalent effect
4. Studying translation product and process
5. Functional theories of translation
6. Discourse and register analysis approaches
7. Systems theories
8. Cultural and ideological turns
9. The role of the translator: visibility, ethics and sociology
10. Philosophical approaches to translation
11. New directions from the new media
12. Research and commentary projects.
9780415584869
Translating and interpreting
418.02 / MUN/I